{"id":30111,"date":"2009-08-19T00:00:00","date_gmt":"2009-08-18T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mm-live.digilicious.cloud\/news\/press-releases\/halbjahresergebnis-2009\/"},"modified":"2024-09-16T22:26:34","modified_gmt":"2024-09-16T20:26:34","slug":"halbjahresergebnis-2009","status":"publish","type":"press-release","link":"https:\/\/mm.group\/de\/news\/press-releases\/halbjahresergebnis-2009\/","title":{"rendered":"Halbjahresergebnis 2009"},"content":{"rendered":"<section class=\"mmgroup-pressreleases-wrapper\">\n<section class=\"content-element--fce-file--dwmmag_regulartextelement\">\n<section class=\"fce-text\">\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row\">\n<div>\n<ul>\n<li>14 % Umsatzr\u00fcckgang &#8211; Ertragskraft gehalten<\/li>\n<li>Nachfrageerholung kurzfristig nicht zu erwarten<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<br \/> Die Mayr-Melnhof Gruppe verzeichnete im ersten Halbjahr 2009 vor dem Hintergrund der andauernden globalen Rezession sowohl in der Kartonerzeugung als auch in der Faltschachtelherstellung einen sp\u00fcrbaren Mengenr\u00fcckgang gegen\u00fcber dem 1. Halbjahr 2008 sowie stark zunehmende Volatilit\u00e4t in der Nachfrage. Entsprechend ging der Nettoerl\u00f6s um 14,0 % zur\u00fcck. Das betriebliche Ergebnis reduzierte sich damit um 12,6 % auf 70,2 Mio. EUR. Daher konnte die Konzern-Operating Margin infolge der Preisr\u00fcckg\u00e4nge auf den Beschaffungsm\u00e4rkten sowie weiterer Kosten-einsparungen bei 9,1 % gehalten werden und lag geringf\u00fcgig \u00fcber dem Vorjahreswert (1. HJ 2008: 9,0 %). Der Perioden\u00fcberschuss ging aufgrund des niedrigeren Steueraufwandes lediglich um 6,3 % von 55,4 Mio. EUR auf 51,9 Mio. EUR zur\u00fcck.<br \/> &nbsp;<br \/> Eine Trendwende der Marktentwicklung scheint nicht erkennbar, denn f\u00fcr die kommenden Monate sind die Auswirkungen der fallenden Besch\u00e4ftigtenzahlen auf den Privatkonsum und damit auf die Karton- und Faltschachtelnachfrage nicht zu verkennen.<br \/> &nbsp;<br \/> Unter diesen herausfordernden Rahmenbedingungen setzen wir allerorts Ma\u00dfnahmen, die dazu beitragen, das Kostengef\u00fcge weiter zu verbessern. Unsere solide Liquidit\u00e4tsausstattung und wettbewerbsstarke Marktposition werden wir dazu einsetzen, neue Marktchancen risikobewusst zu ergreifen.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/section>\n<section class=\"content-element--fce-file--dwmmag_downloads\">\n<section class=\"fce-downloads\">\n<div class=\"container\">\n<div>\n<div>\n<h2>Downloads<\/h2>\n<ul class=\"fce-downloads-list\">\n<li class=\"fce-downloads-list-item\"><a href=\"https:\/\/mm.group\/wp-content\/uploads\/Halbjahresergebnis_2009.pdf\" target=\"_blank\" class=\"fce-downloads-list-item-link\" rel=\"noopener\">\n<div class=\"row no-gutters\">\n<div class=\"col-10 col-sm-11 col-lg-9 col-hd-10\"><svg class=\"icon icon-file-pdf-o\" width=\"1792\" height=\"1792\" viewBox=\"0 0 1792 1792\"  aria-label=\"File pdf icon\" focusable=\"false\"><path d=\"M1596 380q28 28 48 76t20 88v1152q0 40-28 68t-68 28h-1344q-40 0-68-28t-28-68v-1600q0-40 28-68t68-28h896q40 0 88 20t76 48zm-444-244v376h376q-10-29-22-41l-313-313q-12-12-41-22zm384 1528v-1024h-416q-40 0-68-28t-28-68v-416h-768v1536h1280zm-514-593q33 26 84 56 59-7 117-7 147 0 177 49 16 22 2 52 0 1-1 2l-2 2v1q-6 38-71 38-48 0-115-20t-130-53q-221 24-392 83-153 262-242 262-15 0-28-7l-24-12q-1-1-6-5-10-10-6-36 9-40 56-91.5t132-96.5q14-9 23 6 2 2 2 4 52-85 107-197 68-136 104-262-24-82-30.5-159.5t6.5-127.5q11-40 42-40h22q23 0 35 15 18 21 9 68-2 6-4 8 1 3 1 8v30q-2 123-14 192 55 164 146 238zm-576 411q52-24 137-158-51 40-87.5 84t-49.5 74zm398-920q-15 42-2 132 1-7 7-44 0-3 7-43 1-4 4-8-1-1-1-2-1-2-1-3-1-22-13-36 0 1-1 2v2zm-124 661q135-54 284-81-2-1-13-9.5t-16-13.5q-76-67-127-176-27 86-83 197-30 56-45 83zm646-16q-24-24-140-24 76 28 124 28 14 0 18-1 0-1-2-3z\"><\/path><\/svg> Halbjahresergebnis 2009 <\/div>\n<div class=\"col-2 col-sm-1 col-lg-3 col-hd-2 text-right\">\n<div class=\"fce-downloads-list-item-link-download\"> Download <\/div>\n<p><svg class=\"icon icon-downloads\" width=\"1792\" height=\"1792\" viewBox=\"0 0 1792 1792\"  aria-label=\"Downloads icon\" focusable=\"false\"><path d=\"M1344 1344q0-26-19-45t-45-19-45 19-19 45 19 45 45 19 45-19 19-45zm256 0q0-26-19-45t-45-19-45 19-19 45 19 45 45 19 45-19 19-45zm128-224v320q0 40-28 68t-68 28h-1472q-40 0-68-28t-28-68v-320q0-40 28-68t68-28h465l135 136q58 56 136 56t136-56l136-136h464q40 0 68 28t28 68zm-325-569q17 41-14 70l-448 448q-18 19-45 19t-45-19l-448-448q-31-29-14-70 17-39 59-39h256v-448q0-26 19-45t45-19h256q26 0 45 19t19 45v448h256q42 0 59 39z\"><\/path><\/svg><\/div>\n<\/div>\n<p><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/section>\n<section class=\"content-element--fce-file--table\">\n<section>\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-12 col-lg-9 col-xl-7 col-xxl-6 offset-lg-1 offset-xxl-2\">\n<h2>Konzernkennzahlen &#8211; IFRS<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div>\n<div class=\"fce-table-wrapper\">\n<div class=\"table-responsive mCustomScrollbar _mCS_1 mCS_no_scrollbar\">\n<div id=\"mCSB_1\" class=\"mCustomScrollBox mCS-inset-custom mCSB_horizontal mCSB_inside\" style=\"max-height: none;\" tabindex=\"0\">\n<div id=\"mCSB_1_container\" class=\"mCSB_container mCS_x_hidden mCS_no_scrollbar_x\" style=\"position: relative; top: 0px; left: 0px; width: 100%;\" dir=\"ltr\">\n<table class=\"fce-table\">\n<tbody>\n<tr class=\"fce-table-row-heading\">\n<td>\n<p>konsolidiert, in Mio. EUR<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\">1.HJ\/2009<\/td>\n<td>1.HJ\/2008<\/td>\n<td>\n<p>+\/-<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Umsatzerl\u00f6se<\/strong><\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\"><strong>769,4<\/strong><\/td>\n<td><strong>894,9<\/strong><\/td>\n<td><strong>-14,0%<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Betriebliches Ergebnis<\/strong><\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\"><strong>70,2<\/strong><\/td>\n<td><strong>80,3<\/strong><\/td>\n<td><strong>-12,6%<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Operating Margin (%)<\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\">9,1%<\/td>\n<td>9,0%<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Ergebnis vor Steuern<\/strong><\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\"><strong>70,7<\/strong><\/td>\n<td><strong>81,3<\/strong><\/td>\n<td><strong>-13,0%<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Steuern vom Einkommen und Ertrag<\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\">(18,8)<\/td>\n<td>(25,9)<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Perioden\u00fcberschuss<\/strong><\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\"><strong>51,9<\/strong><\/td>\n<td><strong>55,4<\/strong><\/td>\n<td><strong>-6,3%<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>in % Umsatzerl\u00f6se<\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\">6,7%<\/td>\n<td>6,2%<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>davon Minderheitsanteile<\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\">0,9<\/td>\n<td>1,0<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Gewinn je Aktie (in EUR)<\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\">2,40<\/td>\n<td>2,49<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cash Earnings<\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\">94,1<\/td>\n<td>96,6<\/td>\n<td>-2,6%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>in % Umsatzerl\u00f6se<\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\">12,2%<\/td>\n<td>10,8%<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Mitarbeiter&nbsp;<\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\">8.024<\/td>\n<td>8.240&nbsp;<sup>1)<\/sup><\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div id=\"mCSB_1_scrollbar_horizontal\" class=\"mCSB_scrollTools mCSB_1_scrollbar mCS-inset-custom mCSB_scrollTools_horizontal\" style=\"display: none;\">\n<div class=\"mCSB_draggerContainer\">\n<div id=\"mCSB_1_dragger_horizontal\" class=\"mCSB_dragger\" style=\"position: absolute; min-width: 30px; width: 0px; left: 0px;\">\n<div class=\"mCSB_dragger_bar\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"mCSB_draggerRail\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><sup>1) zum 31. Dezember 2008<\/sup><\/p>\n<div id=\"st-safari-extension-is-installed\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/section>\n<section class=\"content-element--fce-file--dwmmag_regulartextelement\">\n<section class=\"fce-text\">\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row\">\n<div>\n<p>Die konsolidierten Umsatzerl\u00f6se des Konzerns erreichten 769,4 Mio. EUR und lagen damit um 14,0 % unter dem Vorjahr (1. HJ 2008: 894,9 Mio. EUR). Niedrigere Verkaufsvolumina und Durchschnittspreise waren die wesentlichen Gr\u00fcnde f\u00fcr den R\u00fcckgang.<br \/> &nbsp;<br \/> Mit 9,1 % (1. HJ 2008: 9,0 %) zeigte sich die Operating Margin des Konzerns weiterhin robust. Trotz deutlich geringerer Auslastung als im Vorjahr profitierte MM Karton vor allem von durchwegs niedrigeren Inputkosten und konnte die Marge verbessern, w\u00e4hrend MM Packaging auslastungsbedingt eine leicht r\u00fcckl\u00e4ufige Marge verzeichnete. Das betriebliche Ergebnis reduzierte sich um 12,6 % auf 70,2 Mio. EUR.&nbsp;<br \/> &nbsp;<br \/> Das Ergebnis vor Steuern belief sich auf 70,7 Mio. EUR nach 81,3 Mio. EUR im Vergleichszeitraum des Vorjahres. Die Steuern vom Einkommen und Ertrag betrugen 18,8 Mio. EUR, wobei der hohe Wert des Vorjahres (1. HJ 2008: 25,9 Mio. EUR) insbesondere auf die Besteuerung einmaliger Ertr\u00e4ge aus Beteiligungs-ver\u00e4u\u00dferungen zur\u00fcckzuf\u00fchren ist. Die Konzernsteuerquote reduzierte sich folglich von 31,9 % auf 26,6 %.<br \/> &nbsp;<br \/> Der Perioden\u00fcberschuss belief sich auf 51,9 Mio. EUR nach 55,4 Mio. EUR im ersten Halbjahr 2008. Bei einem einfachen gewichteten Durchschnitt von 21.256.200 Aktien im Umlauf errechnet sich ein Gewinn je Aktie von EUR 2,40 (1. HJ 2008: EUR 2,49).<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/section>\n<section class=\"content-element--fce-file--dwmmag_regulartextelement\">\n<section class=\"fce-text\">\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row\">\n<div>\n<h2>Verlauf des 2. Quartals<\/h2>\n<p>Im zweiten Quartal konnte die MM Gruppe hinsichtlich Ergebnis und Umsatz an das erste Quartal des Jahres anschlie\u00dfen.&nbsp;<br \/> &nbsp;<br \/> Durch einen Ausbau des au\u00dfereurop\u00e4ischen Gesch\u00e4ftes von MM Karton gelang es,&nbsp; die Kapazit\u00e4tsauslastung der Karton-Division von 81 % im ersten auf 88 % im zweiten Quartal (Q2 2008: 96 %) zu steigern. Die rechnerischen Durchschnittspreise wurden im Wesentlichen durch diese Export-Ums\u00e4tze reduziert. Die Operating Margin von MM Karton erh\u00f6hte sich infolge besserer Auslastung und niedrigerer Energiekosten auf 7,8 % (Q1 2009: 6,3 %; Q2 2008: 5,3 %).<br \/> &nbsp;<br \/> Bei MM Packaging f\u00fchrte insbesondere die geringere Auslastung zu einer Reduktion der Operating Margin auf 8,8 % (Q1 2009: 10,2 %; Q2 2008: 9,6 %).&nbsp;<br \/> &nbsp;<br \/> Mit 34,5 Mio. EUR erzielte der Konzern ein betriebliches Ergebnis in \u00e4hnlicher H\u00f6he wie im ersten Quartal (Q1 2009: 35,7 Mio. EUR; Q2 2008: 35,9 Mio. EUR). Die Operating Margin des Konzerns erreichte 9,0 % (Q1 2009: 9,3 %; Q2 2008: 8,1 %).<br \/> &nbsp;<br \/> Mit 25,4 Mio. EUR lag der Perioden\u00fcberschuss ebenfalls nahe am Wert des Vorquartals (Q1 2009: 26,5 Mio. EUR; Q2 2008: 28,1 Mio. EUR).<\/p>\n<div id=\"st-safari-extension-is-installed\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/section>\n<section class=\"content-element--fce-file--dwmmag_regulartextelement\">\n<section class=\"fce-text\">\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row\">\n<div>\n<h2>Ausblick<\/h2>\n<p>Wir rechnen damit, dass sich der Privatkonsum und somit auch die Nachfrage nach Karton und Faltschachteln in Europa kurzfristig nicht erholen werden, sondern durch die bevorstehende negative Entwicklung auf dem Arbeitsmarkt eher noch weiter unter Druck geraten.<br \/> &nbsp;<br \/> Eine nachfrageinduzierte Verbesserung der Auslastung unserer Werke ist damit auch weiterhin nicht absehbar. Vielmehr ist davon auszugehen, dass Verdr\u00e4ngungswettbewerb und damit Preisdruck an Vehemenz gewinnen werden. Dar\u00fcber hinaus ist auf den Beschaffungsm\u00e4rkten zumindest tempor\u00e4r wieder mit steigenden Preisen f\u00fcr Faserstoffe und Energie zu rechnen, wodurch der Druck auf die Margen zunehmen wird.<br \/> &nbsp;<br \/> Selektive Anpassungen von Kapazit\u00e4ten und Mitarbeiterst\u00e4nden bleiben damit auch in der zweiten Jahresh\u00e4lfte unvermeidbar. In der Produktion werden wir die Ma\u00dfnahmen zur Verbesserung des Kostengef\u00fcges konsequent weiterverfolgen und wie schon in den letzten Monaten gezielt in Projekte mit raschem Pay-Back investieren.<br \/> &nbsp;<br \/> Eine Einsch\u00e4tzung f\u00fcr das Gesamtjahr 2009 ist zum gegenw\u00e4rtigen Zeitpunkt aufgrund der schwer prognostizierbaren Entwicklung in der zweiten Jahresh\u00e4lfte noch nicht m\u00f6glich. Ziel bleibt es aber, auch unter den aktuell schwierigen Rahmenbedingungen hohe Cash Earnings zu erwirtschaften und den Wachstumskurs der MM Gruppe sowohl durch Akquisition als auch organisches Wachstum bei \u00fcberschaubarem Risiko fortzusetzen. Markt- und Kostenf\u00fchrerschaft sollten uns die M\u00f6glichkeit geben, uns gegen\u00fcber dem Gesamtmarkt weiter \u00fcberdurchschnittlich zu behaupten.<\/p>\n<div id=\"st-safari-extension-is-installed\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/section>\n<section class=\"content-element--fce-file--table\">\n<section>\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-12 col-lg-9 col-xl-7 col-xxl-6 offset-lg-1 offset-xxl-2\">\n<h2>Segmente<\/h2>\n<h3>MM Karton<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div>\n<div class=\"fce-table-wrapper\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"st-safari-extension-is-installed\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/section>\n<section class=\"content-element--fce-file--dwmmag_regulartextelement\">\n<section class=\"fce-text\">\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row\">\n<div>\n<p>Parallel zum R\u00fcckgang der Gesamtwirtschaft waren die Kartonm\u00e4rkte im ersten Halbjahr 2009 sowohl durch weiter abnehmende Nachfrage als auch \u00e4u\u00dferst kurzfristige Planung der Kunden gekennzeichnet. Vor diesem Hintergrund reduzierte sich der durchschnittliche Auftragsstand der Division von 63.000 Tonnen im ersten Halbjahr des Vorjahres auf rund 38.000 Tonnen in der ersten Jahresh\u00e4lfte 2009. Dies entspricht einem durchschnittlichen Planungshorizont in der Produktion von etwas weniger als einer Woche.<br \/> &nbsp;<br \/> Unsere Anstrengungen waren in den ersten Monaten des Jahres darauf gerichtet, sowohl Kartonpreise und Marktanteile soweit wie m\u00f6glich zu halten, als auch eine best m\u00f6gliche Auslastung unserer Maschinen sicherzustellen. Dies konnte durch \u00e4u\u00dferst selektives Vorgehen auf den M\u00e4rkten und hohe Flexibilit\u00e4t in der Produktion weitgehend erreicht werden.<br \/> &nbsp;<br \/> Nach einem sp\u00e4ten Einsetzen der Ordert\u00e4tigkeit zu Jahresbeginn und einer Mehrzahl marktbedingter Stillst\u00e4nde im ersten Quartal gelang es, die Auslastung im zweiten Quartal vor allem durch verst\u00e4rkten Absatz auf den au\u00dfereurop\u00e4ischen M\u00e4rkten zu verbessern.<br \/> &nbsp;<br \/> Insgesamt waren die Kapazit\u00e4ten von MM Karton im ersten Halbjahr zu rund 85 % (1. HJ 2009: 96 %) ausgelastet. Dies entspricht einer produzierten Menge von 717.000 Tonnen (1. HJ 2008: 857.000 Tonnen).&nbsp;<br \/> &nbsp;<br \/> Der Kartonabsatz belief sich auf 699.000 Tonnen und lag damit um 17,6 % unter dem Vergleichswert (1. HJ 2008: 848.000 Tonnen). Rund 80 % der Menge wurden in Europa und 20 % auf den au\u00dfereurop\u00e4ischen Exportm\u00e4rkten verkauft (1. HJ 2008: 79 %; 21 %).&nbsp;<\/p>\n<p>Auf der Beschaffungsseite zeichnet sich vor allem bei Altpapier und Energie wieder Preisauftrieb ab, dessen Nachhaltigkeit zurzeit nicht absch\u00e4tzbar ist.<\/p>\n<p>Die Umsatzerl\u00f6se gingen sowohl mengen- als auch preisbedingt um 21,8 % von 470,3 Mio. EUR auf 367,9 Mio. EUR zur\u00fcck. Demgegen\u00fcber reduzierte sich das betriebliche Ergebnis aufgrund der verbesserten Kostenstruktur unterproportional von 30,5 Mio. EUR auf 26,1 Mio. EUR, wodurch die Operating Margin von 6,5 % auf 7,1 % anstieg.<\/p>\n<div id=\"st-safari-extension-is-installed\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/section>\n<section class=\"content-element--fce-file--table\">\n<section>\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-12 col-lg-9 col-xl-7 col-xxl-6 offset-lg-1 offset-xxl-2\">\n<h3>MM Packaging<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div>\n<div class=\"fce-table-wrapper\">\n<div id=\"st-safari-extension-is-installed\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/section>\n<section class=\"content-element--fce-file--dwmmag_regulartextelement\">\n<section class=\"fce-text\">\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row\">\n<div>\n<p>Der europ\u00e4ische Faltschachtelmarkt zeigte in der ersten H\u00e4lfte des Jahres 2009 ein zunehmend heterogenes Bild. Vor allem Verpackungen f\u00fcr G\u00fcter des t\u00e4glichen Bedarfs wurden von der Rezession noch nicht voll erfasst, da die Konsumenten Einsparungen zuerst beim Preis und noch nicht bei der Menge suchen. Andererseits ist bei langlebigen und hochwertigen Konsumg\u00fctern bereits ein r\u00fcckl\u00e4ufiger Absatztrend feststellbar. Dies spiegelte sich auch in der deutlich unterschiedlichen Auslastungssituation der einzelnen MM Packaging Werke w\u00e4hrend des ersten Halbjahres wider.<br \/> &nbsp;<br \/> Dar\u00fcber hinaus pr\u00e4gen hoher Preisdruck infolge gesunkener Rohstoffpreise und W\u00e4hrungsabwertungen gegen\u00fcber dem Euro sowie forcierter Lagerabbau bei unseren Kunden und stark steigende Volatilit\u00e4t das laufende Gesch\u00e4ft.&nbsp;<br \/> &nbsp;<br \/> W\u00e4hrend im ersten Quartal die Verarbeitungsvolumina noch auf dem Vorjahresniveau gehalten werden konnten, war das zweite Quartal bereits in vermehrtem Ma\u00df durch r\u00fcckl\u00e4ufige Absatzmengen bei einzelnen Gro\u00dfkunden gekennzeichnet. Insgesamt wurden in den ersten sechs Monaten des Jahres rund 310.000 Tonnen Karton verarbeitet. Dies entspricht einem R\u00fcckgang von 7,7 % gegen\u00fcber dem Vergleichswert des Vorjahres.<br \/> &nbsp;<br \/> Die Umsatzerl\u00f6se reduzierten sich insbesondere mengenbedingt um 6,5 % auf 463,5 Mio. EUR (1. HJ 2008: 495,9 Mio. EUR). Das betriebliche Ergebnis lag vor allem aufgrund der niedrigeren Auslastung mit 44,1 Mio. EUR um 11,4 % unter dem Vorjahreswert (1. HJ 2008: 49,8 Mio. EUR). Die Operating Margin reduzierte sich damit von 10,0 % auf 9,5 %.<\/p>\n<div id=\"st-safari-extension-is-installed\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/section>\n<section class=\"content-element--fce-file--dwmmag_regulartextelement\">\n<section class=\"fce-text\">\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row\">\n<div>\n<p>Der Halbjahresfinanzbericht 2009 ist auf unserer Homepage unter&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.mayr-melnhof.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">www.mayr-melnhof.com<\/a>&nbsp;abrufbar.<br \/> &nbsp;<br \/> &nbsp;Ein CEO Interview mit Dr. Wilhelm H\u00f6rmanseder zu den Ergebnissen ist ab ca. 15.00 Uhr CET als Webcast verf\u00fcgbar unter&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.thomson-webcast.net\/de\/dispatching\/?event_id=88e25206a4ad016ef6cbbbffda5b7452&amp;amp;portal_id=d5344adf6620bcc6bb9ebac0b58dc432\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">www.thomson-webcast.net\/de\/dispatching\/<\/a>&nbsp;<br \/> &nbsp;<br \/> Die Ergebnisse zum 3. Quartal 2009 werden am 12. November 2009 ver\u00f6ffentlicht.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n","protected":false},"featured_media":0,"menu_order":258,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"categories":[],"category-press-release":[351,357,358],"class_list":["post-30111","press-release","type-press-release","status-publish","hentry","category-press-release-investoren","category-press-release-ergebnisse","category-press-release-presseaussendungen"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mm.group\/de\/wp-json\/wp\/v2\/press-release\/30111","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mm.group\/de\/wp-json\/wp\/v2\/press-release"}],"about":[{"href":"https:\/\/mm.group\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press-release"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mm.group\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30111"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mm.group\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30111"},{"taxonomy":"category-press-release","embeddable":true,"href":"https:\/\/mm.group\/de\/wp-json\/wp\/v2\/category-press-release?post=30111"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}