{"id":30135,"date":"2012-11-15T00:00:00","date_gmt":"2012-11-14T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mm-live.digilicious.cloud\/news\/press-releases\/ergebnisse-zum-3-quartal-2012\/"},"modified":"2024-09-16T22:26:46","modified_gmt":"2024-09-16T20:26:46","slug":"ergebnisse-zum-3-quartal-2012","status":"publish","type":"press-release","link":"https:\/\/mm.group\/de\/news\/press-releases\/ergebnisse-zum-3-quartal-2012\/","title":{"rendered":"Ergebnisse zum 3. Quartal 2012"},"content":{"rendered":"<section class=\"mmgroup-pressreleases-wrapper\">\n<section class=\"content-element--fce-file--dwmmag_leadtext\">\n<section class=\"fce-lead-text\">\n<div class=\"container\">\n<div>\n<div>\n<div>\n<ul>\n<li>Nachhaltige Ertragskraft in ersten drei Quartalen behauptet<\/li>\n<li>Erfreuliche Ergebnisverbesserung im 3. Quartal<\/li>\n<li>Gute Auslastung im Jahresverlauf &#8211; Mengendynamik flacht ab<\/li>\n<li>Keine Entlastung bei Inputpreisen absehbar &#8211; Margendruck steigt<\/li>\n<li>Expansionskurs fortgesetzt&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n<p>Die Mayr-Melnhof Gruppe konnte das dritte Quartal 2012 mit einer deutlichen Ergebnisverbesserung gegen\u00fcber den Vorquartalen abschlie\u00dfen. Dadurch gelang es in der Berichtsperiode von Januar bis September 2012 trotz Einmalaufwendungen aus der Schlie\u00dfung eines Faltschachtelstandorts in Gro\u00dfbritannien und zunehmend herausfordernder Marktbedingungen an das hohe Ertragsniveau des Vorjahres anzuschlie\u00dfen. Infolge der gesamtwirtschaftlichen Abk\u00fchlung bleibt die Nachfrage in unseren europ\u00e4ischen Hauptm\u00e4rkten volatil und verhalten. Unsere Konzentration auf Verpackungen f\u00fcr G\u00fcter des t\u00e4glichen Bedarfs und die breite geographische Absatzstreuung erlaubten aber die Kapazit\u00e4ten in den ersten drei Quartalen insgesamt gut auszulasten.<\/p>\n<p> Mit dem Erwerb von Plegacol, einem weiteren f\u00fchrenden kolumbianischen Faltschachtelerzeuger, wird Mayr-Melnhof Packaging Marktf\u00fchrer bei Faltschachtelverpackungen in Kolumbien. Dar\u00fcber hinaus ergibt sich zus\u00e4tzliches Wachstumsmomentum insbesondere aus den neuen Fabriken in Polen und der T\u00fcrkei sowie ausgew\u00e4hlten Kartonexportm\u00e4rkten.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/section>\n<section class=\"content-element--fce-file--dwmmag_downloads\">\n<section class=\"fce-downloads\">\n<div class=\"container\">\n<div>\n<div>\n<h2>Downloads<\/h2>\n<ul class=\"fce-downloads-list\">\n<li class=\"fce-downloads-list-item\"><a href=\"https:\/\/mm.group\/wp-content\/uploads\/MM_Ergebnisse_zum_3._Quartal_2012.pdf\" target=\"_blank\" class=\"fce-downloads-list-item-link\" rel=\"noopener\">\n<div class=\"row no-gutters\">\n<div class=\"col-10 col-sm-11 col-lg-9 col-hd-10\"><svg class=\"icon icon-file-pdf-o\" width=\"1792\" height=\"1792\" viewBox=\"0 0 1792 1792\"  aria-label=\"File pdf icon\" focusable=\"false\"><path d=\"M1596 380q28 28 48 76t20 88v1152q0 40-28 68t-68 28h-1344q-40 0-68-28t-28-68v-1600q0-40 28-68t68-28h896q40 0 88 20t76 48zm-444-244v376h376q-10-29-22-41l-313-313q-12-12-41-22zm384 1528v-1024h-416q-40 0-68-28t-28-68v-416h-768v1536h1280zm-514-593q33 26 84 56 59-7 117-7 147 0 177 49 16 22 2 52 0 1-1 2l-2 2v1q-6 38-71 38-48 0-115-20t-130-53q-221 24-392 83-153 262-242 262-15 0-28-7l-24-12q-1-1-6-5-10-10-6-36 9-40 56-91.5t132-96.5q14-9 23 6 2 2 2 4 52-85 107-197 68-136 104-262-24-82-30.5-159.5t6.5-127.5q11-40 42-40h22q23 0 35 15 18 21 9 68-2 6-4 8 1 3 1 8v30q-2 123-14 192 55 164 146 238zm-576 411q52-24 137-158-51 40-87.5 84t-49.5 74zm398-920q-15 42-2 132 1-7 7-44 0-3 7-43 1-4 4-8-1-1-1-2-1-2-1-3-1-22-13-36 0 1-1 2v2zm-124 661q135-54 284-81-2-1-13-9.5t-16-13.5q-76-67-127-176-27 86-83 197-30 56-45 83zm646-16q-24-24-140-24 76 28 124 28 14 0 18-1 0-1-2-3z\"><\/path><\/svg> Ergebnisse zum 3. Quartal 2012 <\/div>\n<div class=\"col-2 col-sm-1 col-lg-3 col-hd-2 text-right\">\n<div class=\"fce-downloads-list-item-link-download\"> Download <\/div>\n<p><svg class=\"icon icon-downloads\" width=\"1792\" height=\"1792\" viewBox=\"0 0 1792 1792\"  aria-label=\"Downloads icon\" focusable=\"false\"><path d=\"M1344 1344q0-26-19-45t-45-19-45 19-19 45 19 45 45 19 45-19 19-45zm256 0q0-26-19-45t-45-19-45 19-19 45 19 45 45 19 45-19 19-45zm128-224v320q0 40-28 68t-68 28h-1472q-40 0-68-28t-28-68v-320q0-40 28-68t68-28h465l135 136q58 56 136 56t136-56l136-136h464q40 0 68 28t28 68zm-325-569q17 41-14 70l-448 448q-18 19-45 19t-45-19l-448-448q-31-29-14-70 17-39 59-39h256v-448q0-26 19-45t45-19h256q26 0 45 19t19 45v448h256q42 0 59 39z\"><\/path><\/svg><\/div>\n<\/div>\n<p><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/section>\n<section class=\"content-element--fce-file--table\">\n<section>\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-12 col-lg-9 col-xl-7 col-xxl-6 offset-lg-1 offset-xxl-2\">\n<h2>Konzernkennzahlen &#8211; IFRS<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div>\n<div class=\"fce-table-wrapper\">\n<div class=\"table-responsive mCustomScrollbar _mCS_1 mCS_no_scrollbar\">\n<div id=\"mCSB_1\" class=\"mCustomScrollBox mCS-inset-custom mCSB_horizontal mCSB_inside\" style=\"max-height: none;\" tabindex=\"0\">\n<div id=\"mCSB_1_container\" class=\"mCSB_container mCS_x_hidden mCS_no_scrollbar_x\" style=\"position: relative; top: 0px; left: 0px; width: 100%;\" dir=\"ltr\">\n<table class=\"fce-table\">\n<tbody>\n<tr class=\"fce-table-row-heading\">\n<td>\n<p><strong>konsolidiert, in Mio. EUR, nach IFRS<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\">Q1-3\/2012<\/td>\n<td>Q1-3\/2011<\/td>\n<td>\n<p>+\/-<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Umsatzerl\u00f6se<\/strong><\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\"><strong>1.467,2<\/strong><\/td>\n<td><strong>1.498,8<\/strong><\/td>\n<td><strong>-2,1%<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Betriebliches Ergebnis<\/strong><\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\"><strong>130,0<\/strong><\/td>\n<td><strong>135,4<\/strong><\/td>\n<td><strong>-4,0%<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Operating Margin (%)<\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\">8,9%<\/td>\n<td>9,0%<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Ergebnis vor Steuern<\/strong><\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\"><strong>124,2<\/strong><\/td>\n<td><strong>128,3<\/strong><\/td>\n<td><strong>-3,2%<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Perioden\u00fcberschuss<\/strong><\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\"><strong>90,9<\/strong><\/td>\n<td><strong>91,9<\/strong><\/td>\n<td><strong>-1,1%<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>in % Umsatzerl\u00f6se<\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\">6,2%<\/td>\n<td>6,1%<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Gewinn je Aktie (in EUR)<\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\">4,53<\/td>\n<td>4,58<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Mitarbeiter<\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\">8.716<\/td>\n<td>8.882<sup>1)<\/sup><\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Investitionen<\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\">70,6<\/td>\n<td>82,0<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Abschreibungen<\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\">64,6<\/td>\n<td>62,1<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div id=\"mCSB_1_scrollbar_horizontal\" class=\"mCSB_scrollTools mCSB_1_scrollbar mCS-inset-custom mCSB_scrollTools_horizontal\" style=\"display: none;\">\n<div class=\"mCSB_draggerContainer\">\n<div id=\"mCSB_1_dragger_horizontal\" class=\"mCSB_dragger\" style=\"position: absolute; min-width: 30px; width: 0px; left: 0px;\">\n<div class=\"mCSB_dragger_bar\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"mCSB_draggerRail\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p class=\"fce-table-desc\"><sup>1)<\/sup>&nbsp;zum 31. Dezember 2011<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"st-safari-extension-is-installed\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/section>\n<section class=\"content-element--fce-file--dwmmag_regulartextelement\">\n<section class=\"fce-text\">\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row\">\n<div>\n<p>Die konsolidierten Umsatzerl\u00f6se des Konzerns beliefen sich auf 1.467,2 Mio. EUR und lagen damit um 2,1 % bzw. 31,6 Mio. EUR unter dem Vergleichswert des Vorjahres (Q1-3 2011: 1.498,8 Mio. EUR). H\u00f6here Durchschnittspreise bei MM Packaging standen einem leichten R\u00fcckgang im verkauften Kartonvolumen gegen\u00fcber.&nbsp;<\/p>\n<p>Das betriebliche Ergebnis lag mit 130,0 Mio. EUR um 4,0 % bzw. 5,4 Mio. EUR unter dem Vorjahreswert (Q1-3 2011: 135,4 Mio. EUR), wobei jedoch einmalige Aufwendungen von rund 9 Mio. EUR im Zusammenhang mit der Schlie\u00dfung des englischen Verpackungswerkes in Liverpool zu verbuchen waren. Die Operating Margin des Konzerns erreichte mit 8,9 % dennoch nahezu den Wert des Vergleichszeitraums im Vorjahr (Q1-3 2011: 9,0 %).<\/p>\n<p>Das Ergebnis vor Steuern belief sich auf 124,2 Mio. EUR nach 128,3 Mio. EUR in den ersten drei Quartalen des Vorjahres. Die Steuern vom Einkommen und Ertrag betrugen 33,3 Mio. EUR (Q1 3 2011: 36,4 Mio. EUR), woraus sich ein effektiver Konzernsteuersatz von 26,8 % (Q1-3 2011: 28,4 %) errechnet.<\/p>\n<p>Damit wurde ein Perioden\u00fcberschuss in H\u00f6he von 90,9 Mio. EUR erzielt, der knapp unter dem Vorjahreswert (Q1-3 2011: 91,9 Mio. EUR) liegt. In der Berichtsperiode befand sich ein einfacher gewichteter Durchschnitt von 19.984.740 Aktien im Umlauf, wodurch sich ein Gewinn je Aktie von 4,53 EUR (Q1-3 2011: 4,58 EUR) ermittelt.<\/p>\n<div id=\"st-safari-extension-is-installed\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/section>\n<section class=\"content-element--fce-file--dwmmag_regulartextelement\">\n<section class=\"fce-text\">\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row\">\n<div>\n<h2>Verlauf des 3. Quartals<\/h2>\n<p>Vor dem Hintergrund der fortschreitenden konjunkturellen Abschw\u00e4chung und damit deutlich verhaltenerer Disposition der Kunden konnte sich der Konzern im dritten Quartal insgesamt noch sehr erfolgreich behaupten.<\/p>\n<p>MM Karton gelang es sowohl bei Volumen als auch Durchschnittspreisen an das zweite Quartal anzuschlie\u00dfen. Die Auslastung erreichte 99 %, nachdem die Kapazit\u00e4ten bereits in den ersten beiden Quartalen dieses Jahres zu 97 % ausgelastet werden konnten (Q3 2011: 91 %). Gleichzeitig haben die Faserstoffpreise die H\u00f6chstst\u00e4nde der ersten Jahresh\u00e4lfte wieder verlassen. Die Operating Margin von MM Karton verbesserte sich somit auf 8,5 % nach 5,5 % im zweiten Quartal 2012 bzw. 5,6 % im dritten Quartal 2011.<\/p>\n<p>MM Packaging konnte an das hohe Ertragsniveau des zweiten Quartals, das durch Einmalaufwendungen aus der Schlie\u00dfung des Faltschachtelwerkes in Liverpool belastet war, anschlie\u00dfen. Die Operating Margin erreichte 10,9 % (Q2 2012: 8,9 %; Q3 2011: 9,9 %). Wesentliche Unterst\u00fctzung lieferte insbesondere die solide Entwicklung im Bereich Zigarettenverpackung.<\/p>\n<p>Das betriebliche Ergebnis des Konzerns \u00fcbertraf mit 50,9 Mio. EUR sowohl den Vergleichswert aus 2011 (Q3 2011: 42,7 Mio. EUR) als auch den Wert im zweiten Quartal des laufenden Jahres (Q2 2012: 37,0 Mio. EUR). Die Konzern Operating Margin erreichte 10,3 % (Q2 2012: 7,7 %;&nbsp;<br \/> Q3 2011: 8,4 %).&nbsp;<\/p>\n<p>Der Perioden\u00fcberschuss lag bei 39,7 Mio. EUR (Q2 2012: 22,7 Mio. EUR, Q3 2011: 27,9 Mio. EUR).<\/p>\n<div id=\"st-safari-extension-is-installed\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/section>\n<section class=\"content-element--fce-file--dwmmag_regulartextelement\">\n<section class=\"fce-text\">\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row\">\n<div>\n<h2>Ausblick<\/h2>\n<p>J\u00fcngste Prognosen best\u00e4tigen unseren Ausblick zur Jahresmitte. Unser Hauptabsatzmarkt Europa bleibt von anhaltender Rezession gepr\u00e4gt. Mengen- und Wettbewerbsdruck nehmen daher weiter zu. Auftragsstand und Visibilit\u00e4t bleiben kurzfristig, da vorsichtige Disposition weiterhin die Nachfrage nach Karton und Faltschachteln kennzeichnen.&nbsp;<\/p>\n<p>Eine Entlastung bei den Inputpreisen ist demgegen\u00fcber noch unabsehbar, denn die Nachhaltigkeit des j\u00fcngst sp\u00fcrbaren R\u00fcckgangs bei Faserstoffpreisen schwindet und Kosten f\u00fcr Personal, Energie, Logistik sowie Chemikalien bleiben auf hohem Niveau.<\/p>\n<p>Die im laufenden Jahr erreichte Stabilisierung der Ertragskraft auf hohem Niveau steht damit auf Sicht sowohl herausfordernden Kostenentwicklungen als auch fortw\u00e4hrender Marktkonsolidierung gegen\u00fcber. Aus gesunder Position die Basis des Konzerns solide zu halten, bleibt Gebot der Stunde, verbunden mit dem Ziel, unsere Margen bestm\u00f6glich zu behaupten.&nbsp;<\/p>\n<p>Unsere Wachstumsstrategie werden wir konsequent fortsetzen, wobei sich der Fokus wie zuletzt vor allem auf die Zukunftsm\u00e4rkte au\u00dferhalb Westeuropas konzentriert.<\/p>\n<div id=\"st-safari-extension-is-installed\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"st-safari-extension-is-installed\"><\/div>\n<div id=\"st-safari-extension-is-installed\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/section>\n<section class=\"content-element--fce-file--table\">\n<section>\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-12 col-lg-9 col-xl-7 col-xxl-6 offset-lg-1 offset-xxl-2\">\n<h2>Entwicklung in den Divisionen<\/h2>\n<h3>MM Karton<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div>\n<div class=\"fce-table-wrapper\">\n<div class=\"table-responsive mCustomScrollbar _mCS_2 mCS_no_scrollbar\">\n<div id=\"mCSB_2\" class=\"mCustomScrollBox mCS-inset-custom mCSB_horizontal mCSB_inside\" tabindex=\"0\" style=\"max-height: none;\">\n<div id=\"mCSB_2_container\" class=\"mCSB_container mCS_x_hidden mCS_no_scrollbar_x\" style=\"position: relative; top: 0px; left: 0px; width: 100%;\" dir=\"ltr\">\n<table class=\"fce-table\">\n<tbody>\n<tr class=\"fce-table-row-heading\">\n<td>in Mio. EUR, nach IFRS<\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\">Q1-3\/2012<\/td>\n<td>Q1-3\/2011<\/td>\n<td>\n<p>+\/-<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Umsatzerl\u00f6se&nbsp;<sup>1)<\/sup><\/strong><\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\"><strong>703,7<\/strong><\/td>\n<td><strong>733,8<\/strong><\/td>\n<td><strong>-4,1%<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Betriebliches Ergebnis<\/strong><\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\"><strong>49,6<\/strong><\/td>\n<td><strong>56,7<\/strong><\/td>\n<td><strong>-12,5%<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Operating Margin (in %)<\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\">7,0%<\/td>\n<td>7,7%<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Verkaufte Tonnage (in Tausend t)<\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\">1.150<\/td>\n<td>1.184<\/td>\n<td>-2,9%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Produzierte Tonnage (in Tausend t)<\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\">1.186<\/td>\n<td>1.169<\/td>\n<td>+1,5%<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div id=\"mCSB_2_scrollbar_horizontal\" class=\"mCSB_scrollTools mCSB_2_scrollbar mCS-inset-custom mCSB_scrollTools_horizontal\" style=\"display: none;\">\n<div class=\"mCSB_draggerContainer\">\n<div id=\"mCSB_2_dragger_horizontal\" class=\"mCSB_dragger\" style=\"position: absolute; min-width: 30px; width: 0px; left: 0px;\">\n<div class=\"mCSB_dragger_bar\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"mCSB_draggerRail\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p class=\"fce-table-desc\"><sup>1)&nbsp;<\/sup>inklusive Umsatzerl\u00f6sen zwischen den Divisionen&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"st-safari-extension-is-installed\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/section>\n<section class=\"content-element--fce-file--dwmmag_regulartextelement\">\n<section class=\"fce-text\">\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row\">\n<div>\n<p>Nach einer kurzfristigen Nachfragebelebung zu Jahresbeginn, die im Wesentlichen auf ein Wiederauff\u00fcllen der Supply-Chain zur\u00fcckzuf\u00fchren war, kennzeichnen Vorsicht und kurzfristige Disposition die Nachfrageentwicklung im weiteren Jahresverlauf. Vor diesem Hintergrund lag auch der durchschnittliche Auftragsstand von MM Karton in den ersten drei Quartalen 2012 mit&nbsp;<br \/> 71.000 Tonnen sp\u00fcrbar unter dem Durchschnittswert der Vergleichsperiode des Vorjahres&nbsp;<br \/> (Q1-3 2011: 105.000 Tonnen), da die Kunden im europ\u00e4ischen Hauptmarkt zunehmend auf Sicht planen.&nbsp;<\/p>\n<p>Durch hohe Flexibilit\u00e4t in Produktion und Verkauf gelang es aber, die Kapazit\u00e4ten von MM Karton in den ersten drei Quartalen 2012 mit 98 % nahezu voll auszulasten (Q1-3 2011: 96 %).&nbsp;<\/p>\n<p>Obgleich die Preise f\u00fcr Altpapier nach einem rasanten Preisanstieg zu Jahresbeginn ab der Jahresmitte Zeichen einer Entspannung zeigten, lag ein Hauptaugenmerk darauf, die durchschnittlichen Verkaufspreise entsprechend der nachhaltig hohen Inputkosten f\u00fcr Energie, Chemikalien und Logistik bestm\u00f6glich zu behaupten.<\/p>\n<p>Mit 1.186.000 Tonnen wurde in den ersten drei Quartalen etwas mehr als im Vergleichszeitraum des Vorjahres (Q1-3 2011: 1.169.000 Tonnen) produziert. Demgegen\u00fcber reduzierte sich das verkaufte Volumen um 34.000 Tonnen bzw. 2,9 % von 1.184.000 Tonnen auf 1.150.000 Tonnen. Hiervon wurden 81 % in Europa und 19 % auf den au\u00dfereurop\u00e4ischen M\u00e4rkten abgesetzt (Q1-3 2011: 79 %; 21 %).<\/p>\n<p>Parallel zur verkauften Menge gingen die Umsatzerl\u00f6se von 733,8 Mio. EUR auf 703,7 Mio. EUR um 4,1 % zur\u00fcck. Vor allem kostenbedingt lag das betriebliche Ergebnis mit 49,6 Mio. EUR um&nbsp;<br \/> 7,1 Mio. EUR bzw. 12,5 % unter dem Rekordwert des Vorjahres (Q1-3 2011: 56,7 Mio. EUR). Die Operating Margin erreichte somit 7,0 % (Q1-3 2011: 7,7 %).<\/p>\n<div id=\"st-safari-extension-is-installed\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/section>\n<section class=\"content-element--fce-file--table\">\n<section>\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-12 col-lg-9 col-xl-7 col-xxl-6 offset-lg-1 offset-xxl-2\">\n<h3>MM Packaging<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div>\n<div class=\"fce-table-wrapper\">\n<div class=\"table-responsive mCustomScrollbar _mCS_3 mCS_no_scrollbar\">\n<div id=\"mCSB_3\" class=\"mCustomScrollBox mCS-inset-custom mCSB_horizontal mCSB_inside\" tabindex=\"0\" style=\"max-height: none;\">\n<div id=\"mCSB_3_container\" class=\"mCSB_container mCS_x_hidden mCS_no_scrollbar_x\" style=\"position: relative; top: 0px; left: 0px; width: 100%;\" dir=\"ltr\">\n<table class=\"fce-table\">\n<tbody>\n<tr class=\"fce-table-row-heading\">\n<td>in Mio. EUR, nach IFRS<\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\">Q1-3\/2012<\/td>\n<td>Q1-3\/2011<\/td>\n<td>\n<p>+\/-<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Umsatzerl\u00f6se<\/strong>&nbsp;<sup><strong>1)<\/strong><\/sup><\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\"><strong>842,5<\/strong><\/td>\n<td><strong>850,6<\/strong><\/td>\n<td><strong>-1,0%<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td rowspan=\"1\"><strong>Betriebliches Ergebnis<\/strong><\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\"><strong>80,4<\/strong><\/td>\n<td><strong>78,7<\/strong><\/td>\n<td><strong>+2,2%<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Operating Margin (in %)<\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\">9,5%<\/td>\n<td>9,3%<\/td>\n<td>&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Verarbeitete Tonnage (in Tausend t)<\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\">490<\/td>\n<td>517<\/td>\n<td>-5,2%<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div id=\"mCSB_3_scrollbar_horizontal\" class=\"mCSB_scrollTools mCSB_3_scrollbar mCS-inset-custom mCSB_scrollTools_horizontal\" style=\"display: none;\">\n<div class=\"mCSB_draggerContainer\">\n<div id=\"mCSB_3_dragger_horizontal\" class=\"mCSB_dragger\" style=\"position: absolute; min-width: 30px; width: 0px; left: 0px;\">\n<div class=\"mCSB_dragger_bar\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"mCSB_draggerRail\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p class=\"fce-table-desc\"><sup>1)&nbsp;<\/sup>inklusive Umsatzerl\u00f6sen zwischen den Divisionen<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"st-safari-extension-is-installed\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/section>\n<section class=\"content-element--fce-file--dwmmag_regulartextelement\">\n<section class=\"fce-text\">\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row\">\n<div>\n<p>Kontinuierliche Abschw\u00e4chung kennzeichnete auch die Entwicklung auf den europ\u00e4ischen Faltschachtelm\u00e4rkten im bisherigen Jahresverlauf. Gr\u00fcnde daf\u00fcr liegen sowohl in einem deutlichen Lagerabbau bei den Kunden als auch in der allgemeinen Konsumabschw\u00e4chung. Demzufolge pr\u00e4gen zunehmende Kurzfristigkeit und Volatilit\u00e4t im Auftragseingang sowie intensivierter Wettbewerb das Marktgeschehen.<\/p>\n<p>Diesen wachsenden Herausforderungen begegnet MM Packaging durch kontinuierlich verbesserte Hocheffizienz in der Produktion sowie intensive Kundenfokussierung. Dadurch gelang es in den ersten drei Quartalen dieses Jahres die Ertragskraft auf hohem Niveau zu halten.<\/p>\n<p>Die Auslastung der Division zeigte sich in der Berichtsperiode insgesamt noch robust, jedoch mit wachsender Heterogenit\u00e4t unter den einzelnen Standorten infolge der unterschiedlichen Ausrichtung auf Regionen und Absatzsegmente. Besonders erfreulich war die Entwicklung im Bereich Zigarettenverpackung w\u00e4hrend im Bereich Lebensmittel die zunehmende Konsolidierung in Europa sp\u00fcrbar wird.<\/p>\n<p>Mit rund 490.000 Tonnen lag die verarbeitete Tonnage der ersten neun Monate 2012 um 5,2 % unter dem Vergleichswert des Vorjahres (Q1-3 2011: 517.000 Tonnen). Diese Reduktion resultierte vor allem aus Materialeinsparungen durch verbesserte Effizienz als auch aus \u00c4nderungen im Produktmix.<\/p>\n<p>Die Umsatzerl\u00f6se erreichten mit 842,5 Mio. EUR nahezu das Vorjahresniveau (Q1-3 2011:&nbsp;<br \/> 850,6 Mio. EUR). Beim betrieblichen Ergebnis gelang trotz hoher Einmalaufwendungen aus der Schlie\u00dfung des englischen Verpackungswerks in Liverpool ein leichter Zuwachs von 78,7 Mio. EUR auf 80,4 Mio. EUR. Die Operating Margin belief sich somit auf 9,5 % (Q1-3 2011: 9,3 %).&nbsp;<\/p>\n<p><b>Neues Faltschachtelwerk in Polen<\/b><br \/> Dem dynamischen Wachstum von MM Packaging in Polen entsprechend wird aktuell in Bydgoszcz ein hochmoderner dritter polnischer Faltschachtelbetrieb errichtet. Die Inbetriebnahme des Werkes ist f\u00fcr Januar 2013 geplant.&nbsp;<\/p>\n<p><b>Entwicklungszentrum f\u00fcr Verpackungstiefdruck in Trier<\/b><br \/> In Trier wurde das weltweit modernste Entwicklungszentrum f\u00fcr Verpackungstiefdruck aufgebaut mit dem Ziel, in enger Zusammenarbeit mit unseren Kunden neue Wachstumsm\u00f6glichkeiten in diesem Technologiebereich zu nutzen.<\/p>\n<div id=\"st-safari-extension-is-installed\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/section>\n<section class=\"content-element--fce-file--dwmmag_tabs\">\n<section class=\"fce-tabs\">\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row\">\n<div>\n<h2>Quartals\u00fcbersicht<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<ul class=\"nav fce-tabs-nav list-unstyled\" id=\"fce-tabs-nav-7895\" role=\"tablist\">\n<li class=\"fce-tabs-nav-item\"><a class=\"fce-tabs-nav-link active\" id=\"fce-tabs-nav-link-5b6af41726197836838573\" data-toggle=\"tab\" href=\"#fce-tabs-pane-5b6af41726197836838573\" role=\"tab\" aria-controls=\"fce-tabs-pane-5b6af41726197836838573\" aria-selected=\"true\">MM Group<\/a><\/li>\n<li class=\"fce-tabs-nav-item\"><a class=\"fce-tabs-nav-link\" id=\"fce-tabs-nav-link-5b6af41c16118040085757\" data-toggle=\"tab\" href=\"#fce-tabs-pane-5b6af41c16118040085757\" role=\"tab\" aria-controls=\"fce-tabs-pane-5b6af41c16118040085757\" aria-selected=\"false\">MM Karton<\/a><\/li>\n<li class=\"fce-tabs-nav-item\"><a class=\"fce-tabs-nav-link\" id=\"fce-tabs-nav-link-5b6af420533c0079914268\" data-toggle=\"tab\" href=\"#fce-tabs-pane-5b6af420533c0079914268\" role=\"tab\" aria-controls=\"fce-tabs-pane-5b6af420533c0079914268\" aria-selected=\"false\">MM Packaging<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"fce-tabs-content\" id=\"fce-tabs-content-7895\">\n<div class=\"fce-tabs-pane fade show active\" id=\"fce-tabs-pane-5b6af41726197836838573\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"fce-tabs-nav-link-5b6af41726197836838573\">\n<section class=\"content-element--fce-file--table\">\n<section>\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-12 col-lg-9 col-xl-7 col-xxl-6\"><\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div class=\"col-12\">\n<div class=\"fce-table-wrapper\">\n<div class=\"table-responsive mCustomScrollbar _mCS_4 mCS_no_scrollbar\">\n<div id=\"mCSB_4\" class=\"mCustomScrollBox mCS-inset-custom mCSB_horizontal mCSB_inside\" tabindex=\"0\" style=\"max-height: none;\">\n<div id=\"mCSB_4_container\" class=\"mCSB_container mCS_x_hidden mCS_no_scrollbar_x\" style=\"position: relative; top: 0px; left: 0px; width: 100%;\" dir=\"ltr\">\n<table class=\"fce-table\">\n<tbody>\n<tr class=\"fce-table-row-heading\">\n<td>\n<p>konsolidiert, in Mio. EUR, nach IFRS<\/p>\n<\/td>\n<td>Q1\/2011<\/td>\n<td>Q2\/2011<\/td>\n<td>Q3\/2011<\/td>\n<td>Q4\/2011<\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\">Q1\/2012<\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\">Q2\/2012<\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\">Q3\/2012<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Umsatzerl\u00f6se<\/strong><\/td>\n<td><strong>494,7<\/strong><\/td>\n<td><strong>493,5<\/strong><\/td>\n<td><strong>510,6<\/strong><\/td>\n<td><strong>460,8<\/strong><\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\"><strong>494,9<\/strong><\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\"><strong>480,1<\/strong><\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\"><strong>492,2<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>EBITDA<\/strong><\/td>\n<td><strong>70,7<\/strong><\/td>\n<td><strong>62,5<\/strong><\/td>\n<td><strong>62,4<\/strong><\/td>\n<td><strong>56,2<\/strong><\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\"><strong>62,6<\/strong><\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\"><strong>59,2<\/strong><\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\"><strong>70,7<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>EBITDA Margin (in %)<\/td>\n<td>14,3%<\/td>\n<td>12,7%<\/td>\n<td>12,2%<\/td>\n<td>12,2%<\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\">12,6%<\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\">12,3%<\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\">14,4%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Betriebliches Ergebnis<\/strong><\/td>\n<td><strong>50,0<\/strong><\/td>\n<td><strong>42,7<\/strong><\/td>\n<td><strong>42,7<\/strong><\/td>\n<td><strong>35,5<\/strong><\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\"><strong>42,1<\/strong><\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\"><strong>37,0<\/strong><\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\"><strong>50,9<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Operating Margin (in %)<\/td>\n<td>10,1%<\/td>\n<td>8,7%<\/td>\n<td>8,4%<\/td>\n<td>7,7%<\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\">8,5%<\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\">7,7%<\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\">10,3%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Ergebnis vor Steuern<\/strong><\/td>\n<td><strong>48,5<\/strong><\/td>\n<td><strong>40,3<\/strong><\/td>\n<td><strong>39,5<\/strong><\/td>\n<td><strong>33,5<\/strong><\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\"><strong>39,6<\/strong><\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\"><strong>32,3<\/strong><\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\"><strong>52,3<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Steuern vom Einkommen und Ertrag<\/td>\n<td>(13,1)<\/td>\n<td>(11,7)<\/td>\n<td>(11,6)<\/td>\n<td>(6,7)<\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\">(11,1)<\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\">(9,6)<\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\">(12,6)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Perioden\u00fcberschuss<\/strong><\/td>\n<td><strong>35,4<\/strong><\/td>\n<td><strong>28,6<\/strong><\/td>\n<td><strong>27,9<\/strong><\/td>\n<td><strong>26,8<\/strong><\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\"><strong>28,5<\/strong><\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\"><strong>22,7<\/strong><\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\"><strong>39,7<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>in % Umsatzerl\u00f6se<\/td>\n<td>7,2%<\/td>\n<td>5,8%<\/td>\n<td>5,5%<\/td>\n<td>5,8%<\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\">5,8%<\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\">4,7%<\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\">8,1%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Gewinn je Aktie (in EUR)<\/td>\n<td>1,76<\/td>\n<td>1,42<\/td>\n<td>1,40<\/td>\n<td>1,33<\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\">1,40<\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\">1,15<\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\">1,98<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div id=\"mCSB_4_scrollbar_horizontal\" class=\"mCSB_scrollTools mCSB_4_scrollbar mCS-inset-custom mCSB_scrollTools_horizontal\" style=\"display: none;\">\n<div class=\"mCSB_draggerContainer\">\n<div id=\"mCSB_4_dragger_horizontal\" class=\"mCSB_dragger\" style=\"position: absolute; min-width: 30px; width: 0px; left: 0px;\">\n<div class=\"mCSB_dragger_bar\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"mCSB_draggerRail\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"st-safari-extension-is-installed\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/div>\n<div class=\"fce-tabs-pane fade\" id=\"fce-tabs-pane-5b6af41c16118040085757\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"fce-tabs-nav-link-5b6af41c16118040085757\">\n<section class=\"content-element--fce-file--table\">\n<section>\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-12 col-lg-9 col-xl-7 col-xxl-6\"><\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div class=\"col-12\">\n<div class=\"fce-table-wrapper\">\n<div class=\"table-responsive mCustomScrollbar _mCS_5 mCS_no_scrollbar\">\n<div id=\"mCSB_5\" class=\"mCustomScrollBox mCS-inset-custom mCSB_horizontal mCSB_inside\" tabindex=\"0\" style=\"max-height: none;\">\n<div id=\"mCSB_5_container\" class=\"mCSB_container mCS_x_hidden mCS_no_scrollbar_x\" style=\"position: relative; top: 0px; left: 0px; width: 100%;\" dir=\"ltr\">\n<table class=\"fce-table\">\n<tbody>\n<tr class=\"fce-table-row-heading\">\n<td>\n<p>in Mio. EUR, nach IFRS<\/p>\n<\/td>\n<td>Q1\/2011<\/td>\n<td>Q2\/2011<\/td>\n<td>Q3\/2011<\/td>\n<td>Q4\/2011<\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\">Q1\/2012<\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\">Q2\/2012<\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\">Q3\/2012<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Umsatzerl\u00f6se<sup>1)<\/sup><\/strong><\/td>\n<td><strong>243,4<\/strong><\/td>\n<td><strong>249,1<\/strong><\/td>\n<td><strong>241,3<\/strong><\/td>\n<td><strong>213,4<\/strong><\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\"><strong>231,4<\/strong><\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\"><strong>235,1<\/strong><\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\"><strong>237,2<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Betriebliches Ergebnis<\/strong><\/td>\n<td><strong>24,3<\/strong><\/td>\n<td><strong>19,0<\/strong><\/td>\n<td><strong>13,4<\/strong><\/td>\n<td><strong>11,7<\/strong><\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\"><strong>16,6<\/strong><\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\"><strong>12,9<\/strong><\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\"><strong>20,1<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Operating Margin (in %)<\/td>\n<td>10,0%<\/td>\n<td>7,6%<\/td>\n<td>5,6%<\/td>\n<td>5,5%<\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\">7,2%<\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\">5,5%<\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\">8,5%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Verkaufte Tonnage (in Tausend t)<\/td>\n<td>399<\/td>\n<td>404<\/td>\n<td>381<\/td>\n<td>327<\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\">378<\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\">387<\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\">385<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Produzierte Tonnage (in Tausend t)<\/td>\n<td>390<\/td>\n<td>407<\/td>\n<td>372<\/td>\n<td>322<\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\">390<\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\">398<\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\">398<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div id=\"mCSB_5_scrollbar_horizontal\" class=\"mCSB_scrollTools mCSB_5_scrollbar mCS-inset-custom mCSB_scrollTools_horizontal\" style=\"display: none;\">\n<div class=\"mCSB_draggerContainer\">\n<div id=\"mCSB_5_dragger_horizontal\" class=\"mCSB_dragger\" style=\"position: absolute; min-width: 30px; left: 0px;\">\n<div class=\"mCSB_dragger_bar\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"mCSB_draggerRail\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><sup>&nbsp;1)inklusive Umsatzerl\u00f6sen zwischen den Divisionen<\/sup><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"st-safari-extension-is-installed\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/div>\n<div class=\"fce-tabs-pane fade\" id=\"fce-tabs-pane-5b6af420533c0079914268\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"fce-tabs-nav-link-5b6af420533c0079914268\">\n<section class=\"content-element--fce-file--table\">\n<section>\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-12 col-lg-9 col-xl-7 col-xxl-6\"><\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div class=\"col-12\">\n<div class=\"fce-table-wrapper\">\n<div class=\"table-responsive mCustomScrollbar _mCS_6 mCS_no_scrollbar\">\n<div id=\"mCSB_6\" class=\"mCustomScrollBox mCS-inset-custom mCSB_horizontal mCSB_inside\" tabindex=\"0\" style=\"max-height: none;\">\n<div id=\"mCSB_6_container\" class=\"mCSB_container mCS_x_hidden mCS_no_scrollbar_x\" style=\"position: relative; top: 0px; left: 0px; width: 100%;\" dir=\"ltr\">\n<table class=\"fce-table\">\n<tbody>\n<tr class=\"fce-table-row-heading\">\n<td>\n<p>in Mio. EUR, nach IFRS<\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p>Q1\/2011<\/p>\n<\/td>\n<td>Q2\/2011<\/td>\n<td>Q3\/2011<\/td>\n<td>Q4\/2011<\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\">Q1\/2012<\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\">Q2\/2012<\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\">Q3\/2012<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Umsatzerl\u00f6se<sup>1)<\/sup><\/strong><\/td>\n<td><strong>281,2<\/strong><\/td>\n<td><strong>272,8<\/strong><\/td>\n<td><strong>296,6<\/strong><\/td>\n<td><strong>274,3<\/strong><\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\"><strong>289,3<\/strong><\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\"><strong>271,3<\/strong><\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\"><strong>281,9<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Betriebliches Ergebnis<\/strong><\/td>\n<td><strong>25,7<\/strong><\/td>\n<td><strong>23,7<\/strong><\/td>\n<td><strong>29,3<\/strong><\/td>\n<td><strong>23,8<\/strong><\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\"><strong>25,5<\/strong><\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\"><strong>24,1<\/strong><\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\"><strong>30,8<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Operating Margin (in %)<\/td>\n<td>9,1%<\/td>\n<td>8,7%<\/td>\n<td>9,9%<\/td>\n<td>8,7%<\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\">8,8%<\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\">8,9%<\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\">10,9%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Verarbeitete Tonnage (in Tausend t)<\/td>\n<td>177<\/td>\n<td>168<\/td>\n<td>172<\/td>\n<td>163<\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\">166<\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\">157<\/td>\n<td class=\"fce-table-cell--highlighted\">167<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div id=\"mCSB_6_scrollbar_horizontal\" class=\"mCSB_scrollTools mCSB_6_scrollbar mCS-inset-custom mCSB_scrollTools_horizontal\" style=\"display: none;\">\n<div class=\"mCSB_draggerContainer\">\n<div id=\"mCSB_6_dragger_horizontal\" class=\"mCSB_dragger\" style=\"position: absolute; min-width: 30px; left: 0px;\">\n<div class=\"mCSB_dragger_bar\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"mCSB_draggerRail\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><sup>1) inklusive Umsatzerl\u00f6sen zwischen den&nbsp;Divisionen&nbsp;&nbsp;<\/sup><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"st-safari-extension-is-installed\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/section>\n<section class=\"content-element--fce-file--dwmmag_regulartextelement\">\n<section class=\"fce-text\">\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row\">\n<div>\n<p>Der Bericht zum 3. Quartal 2012 ist auf unserer Homepage unter&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.mayr-melnhof.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">www.mayr-melnhof.com<\/a>&nbsp;abrufbar.&nbsp;<\/p>\n<p><strong>N\u00e4chster Termin:<\/strong><\/p>\n<p> 14. M\u00e4rz 2013&nbsp;Konzernergebnis 2012<\/p>\n<div id=\"st-safari-extension-is-installed\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n","protected":false},"featured_media":0,"menu_order":209,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"categories":[],"category-press-release":[351,357,358],"class_list":["post-30135","press-release","type-press-release","status-publish","hentry","category-press-release-investoren","category-press-release-ergebnisse","category-press-release-presseaussendungen"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mm.group\/de\/wp-json\/wp\/v2\/press-release\/30135","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mm.group\/de\/wp-json\/wp\/v2\/press-release"}],"about":[{"href":"https:\/\/mm.group\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press-release"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mm.group\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30135"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mm.group\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30135"},{"taxonomy":"category-press-release","embeddable":true,"href":"https:\/\/mm.group\/de\/wp-json\/wp\/v2\/category-press-release?post=30135"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}